Ceintures fléchées, collection du Musée McCord, photo: Marilyn Aitken